
La seconda stagione di The Seven Deadly Sins di Netflix è finalmente arrivata con un doppiaggio inglese! — Credito foto: Immagini A-1
I fan internazionali degli anime che stavano aspettando con impazienza la data di uscita della seconda stagione di The Seven Deadly Sins possono finalmente rilassarsi e guardare Meliodas affrontare alcuni demoni. Chiamato Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu (Revival Of The Commandments) in giapponese, la storia vede i peccati che viaggiano in un altro regno per affrontare una nuova minaccia incombente.
In passato, Netflix era noto per suddividere le stagioni multi-corso in più parti e far aspettare il pubblico per guardare la seconda metà. Un cour è una singola unità di trasmissione di tre mesi, solitamente composta da 11 a 13 episodi. Per fortuna, tutti i 24 episodi della seconda stagione di Nanatsu no Taizai verranno rilasciati immediatamente.
La versione statunitense di Netflix include un bel doppiaggio inglese di The Seven Deadly Sins che è in linea con le traduzioni. Altre lingue doppiate includono tedesco, spagnolo e francese. Sfortunatamente, gli italiani si limitano ai soli sottotitoli nella loro lingua.
Il pubblico potrebbe notare che Netflix etichetta l'anime di The Seven Deadly Sins come se avesse già tre stagioni. Tecnicamente, Signs Of Holy war era una serie di episodi OVA (Original Video Animation), mentre Revival Of The Commandments è la seconda stagione di The Seven Deadly Sins.
La vera stagione 3 di The Seven Deadly Sins si chiamerà probabilmente New Holy War (vedi l'articolo collegato per maggiori dettagli sulla terza stagione).

La seconda stagione di The Seven Deadly Sins su Netflix U.S. introdurrà i fan degli anime americani a nuovi nemici demoniaci chiamati Commandments. — Credito foto: Immagini A-1
L'anime Seven Deadly Sins è basato su un manga (o serie a fumetti) del creatore Nakaba Suzuki. Per mettere l'anime in prospettiva, la prima stagione si è conclusa con gli eventi del capitolo 100 del volume 13. The Seven Deadly Sins Stagione 2 L'episodio 24 ha trovato un finale intorno al capitolo 197 del volume 24.
Il pubblico americano che vuole leggere prima della storia dell'anime può iniziare a leggere il manga ora. La traduzione inglese del manga The Seven Deadly Sins di Kodansha Comics non è troppo lontana dalla versione giapponese, che arriva fino al volume 33.
Il volume 28 in inglese è uscito il 25 settembre 2018, il volume 29 è previsto per il 27 novembre 2018 e il volume 30 per l'8 gennaio 2019. Traduzione inglese su Crunchyroll esce anche su base settimanale subito dopo l'uscita in Giappone.